Продукт Демо Вартість
Рішення
Контакт API
Проекти UK
Тема

API локалізації Gettext (.po)

Локалізація. Один повністю підтримує стандартний формат GNU Gettext. Незалежно від того, чи створюєте ви плагін для WordPress, додаток Django або проект на C++, ви можете керувати своїми перекладами в сучасному інтерфейсі та експортувати їх як дійсні .po файли.

Чому розробники обирають наш API Gettext?

  • Рідний формат PO: Ми генеруємо дійсні записи msgid та msgstr, сумісні з Poedit та стандартними компіляторами Gettext (msgfmt).
  • Розумне екранування: Ми автоматично обробляємо подвійні лапки та нові рядки, забезпечуючи, щоб ваші файли компілювалися в бінарний формат .mo без синтаксичних помилок.
  • Управління заголовками: Кожен файл містить стандартні заголовки (Content-Type, Encoding), тому ваш додаток правильно розпізнає набір символів (UTF-8).

Розширене управління проектом

Ми надаємо потужні інструменти для організації вашої локалізації, незалежно від того, наскільки великим стає ваш проект.

Категоризація: Групуйте свої рядки в логічну структуру папок (наприклад, Адмін > Меню, Фронтенд > Помилки).

Мітки та теги: Позначайте рядки власними мітками для фільтрації експорту через API.

Ролі та дозволи: Запрошуйте необмежену кількість учасників команди та призначайте детальні ролі (Власник, Адміністратор, Менеджер, Перекладач).

Вебхуки: Отримуйте сповіщення на вашому сервері щоразу, коли переклади оновлюються або затверджуються.

Як інтегрувати

Варіант 1: Ручний експорт (UI)

Ідеально підходить для періодичних оновлень або ручної компіляції.

  1. Перейдіть до вашої Панелі управління проектом.
  2. Натисніть кнопку Завантажити .
  3. Виберіть Gettext PO з випадаючого списку форматів.
  4. Виберіть мову та завантажте файл.

Варіант 2: Автоматизація через API (CI/CD)

Отримуйте останні переклади безпосередньо у вашій конвеєрній збірці. Передайте параметр format=po.

bash
# Завантажити англійські переклади
curl "https://api.localization.one/{YOUR_API_KEY}/getTranslations?translation_language=1&format=po" > languages/en_US.po

# Завантажити іспанські переклади
curl "https://api.localization.one/{YOUR_API_KEY}/getTranslations?translation_language=2&format=po" > languages/es_ES.po

Варіант 3: Надсилання через вебхуки

Налаштуйте URL вебхука у налаштуваннях вашого проекту, щоб повністю автоматизувати процес.

  • Швидкі оновлення: Ваш сервер отримує POST-запит незабаром після змін (зазвичай протягом 5 хвилин).
  • Авто-компіляція: Використовуйте вебхук для запуску скрипта, який завантажує файл .po та автоматично компілює його в .mo.

Часто задавані питання

Чи потрібно мені компілювати файл .mo?

Так. Наш API надає вихідний файл .po. Вам слід включити крок у вашому процесі збірки (використовуючи msgfmt), щоб скомпілювати його в бінарний файл .mo для кращої продуктивності в продукції.

Чи сумісний він з WordPress?

Так. Експортований формат повністю сумісний з WordPress. Просто переконайтеся, що ви перейменували файл у правильний формат текстового домену (наприклад, my-plugin-es_ES.po) після завантаження.

Суміжні технології:

  • Використовуєте сучасні PHP фреймворки? Ознайомтеся з Laravel Localization.
  • Потрібен простий веб-формат? Дивіться React JSON.

Готові модернізувати свій робочий процес Gettext? Створіть свій безкоштовний обліковий запис сьогодні.

Навігація